Skip links

EN Titles / 11月11-13日 |“觉性的身体”开始招募!

This post is also available in: 简体中文 (Chinese (Simplified))

本次工作坊由两部分组成——工作坊训练+演出呈现

工作坊训练

觉性身体 The Conscious Body

觉性身体是一个

教导如何巧妙地增强并使用力量的体系。

我们用整体力量、灵活性

以及功能性动作的重复短语训练身体

以提高地面上推拉动作的基本技能

为快速而受控的重量转变做好准备。

有意识的增加重量,作为重量转移的合理结果

可以找到适合个人骨骼结构和肌肉组织的动作。

我们强调透过动作去思考

从而建立良好的神经肌肉习惯

并顺应肌肉活化的趋势,唤醒自然身体意识。

 

2016年9月3日 “觉性的身体”工作坊

表演呈现 —— Body Play

理念/指导:CHAIM GEBBER

表演者:Chaim Gebber, Luciano Botelho, Roberta Puppotto, Brittany Davis

 

“Body Play”是一个记录“觉性身体系统”(由Chaim Gebber提出) 动作研究的表演。舞者把生理机能当作工具,如皮肤、骨骼和肌肉,创建身体的仪式。解剖系统的多媒体投影详细说明了解剖结构,就像探索肌肉骨骼和神经系统一样。

视频投射在薄薄的白色透明织物上。CGI影像突出了人体的复杂性,帮助观众了解概念。同时也加强了作品的社会性。我们引导观众思考身体,而不是依靠他们的个人背景去理解表演者。

在“Body Play”中,通过专注于我们共同的生理机能,把人类设计为一个统一的人种。而颜色、外形、身材大小和性别历来只会把人划分开,在“Body Play”里,我们把现实与身体结合起来。过程强调感官,如触摸和重量,及通过感官找到的信息。

运动中,基于思考原始身体的解剖设计,形成艺术作品。在一个曲目中,我们练习了盲眼、接触。这迫使表演者在与搭档合作时,互相协调动作。而另一个曲目,我们扭动关节,设计螺旋动作,从骨骼能力出发创作舞蹈。

统一、文化和社会行为构成我们作品的基础。通过与来自不同背景的人合作,我们知道如何整合差异,揭示共性——比如身体及其需要、局限性和反应方面。

Chaim Gebber – 《ONE》@ Ke Center

导师介绍 – Chaim Gebber

Chaim Gebber,  Open Scence的总监,巴西编舞家、舞蹈家、舞蹈老师,与巴西舞蹈界多家舞团有过合作。他的作品”Pressagios da loucura”被联合国教科文组织UNESCO和国际舞蹈委员会CIDC (巴黎)评为年度最佳编舞。他在德国多家剧院和个人剧团做老师和独舞演员。

2005年,在柏林开始自己的舞蹈项目,并发展他“觉性身体”的动作体系。

2007 – 2011年,Chaim Gebber曾在中国上海居住、工作。他编舞作品的演出足迹遍及欧洲、巴西和亚洲。

Chaim Gebber在世界各地的舞团教授专业舞者,如Cia.de Danca do Palácio das Artes (巴西), 达姆施塔特国家大剧院National Theatre Darmstadt (德国), 卡塞尔国家剧院NationalTheatre Kassel (德国), 金星舞蹈团Jin Xing Dance Theatre (中国), 北京当代芭蕾舞团BeijingContemporary Dance Theatre (中国), Architanz (日本)。目前,他驻扎在德国柏林,在Tanzfabrik教“觉性身体”。

2014年,创办了Chaim GebberOpen Scene舞团,推出的作品有Body Play, The Green Village, Exploring Visuals, Brick of a man及”20×20”。

课程翻译:刘亚囡

刘亚囡 | 上海   独立舞者/编舞/肢体表演者,毕业于复旦大学社会学系。

2005年,刘亚囡成为独立艺术家联合体“组合嬲”创始成员,多次获邀参演欧洲各大艺术节。2006年,“组合嬲”的主要作品《舌头对家园的记忆》获得苏黎世戏剧节ZKB大奖。

2007起,她开始创作个人作品,同时以自由舞者和编舞的身份开启与国内外编舞、以及其他领域艺术家的合作。2011年,她受荷兰剧场机构(TIN)邀请赴阿姆斯特丹完成为期5周的艺术家驻地。同年,她与艺术家殷漪在上海创立BM (Body &Music) Space表演艺术空间,构建专注于肢体表演与实验音乐的交流平台,曾举办和策划过多场演出和艺术节。次年,BM Space受邀赴德累斯顿参加德国舞蹈平台交流。

2015年,她受邀担任由克劳斯和小汉斯策展的现场艺术展——《15个房间》的表演总监。2015年,她受邀为建筑设计师柳亦春、冯路策划的展览《重新装载》中舞蹈电影作品——《呼唤》系列担任编舞并策划开幕演出。

工作坊及演出图片:

 

工作坊时间:9月3日

招募对象:对身体探索及身体训练感兴趣的公众(参与者无需专业基础)。

课程咨询:18669211230(椎骨头)

邮件:twelve10ssow@vertebratheater.com

微信名:椎骨头 / 微信号:VertebraT,添加完成后,即可直接报名。

我要报名:http://weidian.com/?userid=912917868 ,

可以通过我们微店购票!(微店二维码)

Return to top of page